Скелет в шкафу


Не похож?

Иван Русских
(Бешенный Джеки)

В начале Мэри думает что деньги маленькие. Потом, что внушительне. Наверное всё-таки наоборот.
#1 / 11.09.2018 11:01:18

Не похож?

Энди Щавель
(Одноглазый Джонни)

Набор персонажей и место действия получились интересные, но не хватило интриги.
#2 / 13.09.2018 07:54:47

Не похож?

Руан Бивер Руев
(Стервятник)

Вроде юмор есть, но слишком непробивной. А идея прикольная - в стиле первого сезона Американской истории ужасов.
#3 / 14.09.2018 16:54:57

Не похож?

Чарли
(Мясник Джордж)

Напомнил рассказ прошлой чёрной метки "В тёмном шкафу". Юмор слабенький, концовка не совсем понятная, оборванная.
#4 / 15.09.2018 19:53:44

Не похож?

Змеев
(Пердерто Пахучий)

К сказанному добавлю целый набор стилистических ошибок. Производит впечатление некачественного перевода.
#5 / 16.09.2018 16:30:02
Всем спасибо за комментарии
Бешенный Джеки, специально пересмотрела текст, сначала до Мэри доходит, почему оклад настолько высокий, потом, разузнав некоторые подробности о месте работы, она приходит к выводу, что оклад конечно высок, но не достаточно, однако, пообщавшись еще немного со скелетом, решает, что ее устраивает и оклад и компания.
Одноглазый Джонни, Стервятник, все верно, черного юмора не вышло, теперь я это вижу, и сам текст скорее ближе к зарисовке, чем к законченному рассказу.
Мясник Джордж, спасибо за мнение.
Пердерто Пахучий, а можно примеры в студию.
#6 / 17.09.2018 22:54:18

Не похож?

Змеев
(Пердерто Пахучий)

Пожалуйста. «Только она, кажется, напрочь забыла, как
прекратить визжать». Два инфинитива подряд.

«Еще внезапно стало кристально ясно, почему…» Нагромождение
наречий на «о».

«Открытий и впечатлений ей хватило бы на полгода, а
произошли они в течение десяти минут…» Это впечатления произошли? 

«Мэри впечатлилась: посему выходило…» «Посему» не из этого стиля. 

«Но бедняге не повезло повстречаться с Болтливым Робином...» Так не повезло, потому что
повстречался, или потому, что не повстречался? Успехов!

#7 / 17.09.2018 23:18:57 / обновлён: 17.09.2018 23:31:41
Пердерто Пахучий, спасибо)
#8 / 17.09.2018 23:23:30
html
Наверх